Post-editing of Machine Translated DocumentsIt is not true that translation of your company's materials needs to cost you an arm and a leg. It is equally untrue that you can get all of it done by using some online free translator. The best ROI is where you have a synergy between qualified translators and top-end technology advances in the linguistic field.Not everything that you need to have translated has to be perfect. There are often documents for internal use, communications and documents that you would like to have the gist of before you decide whether they need to be translated at all. There are numerous free machine translation services available to do this. Unfortunately, Arabic is not one of the languages where you can get much sense out of what is freely available. However, this does not preclude you from using it, and we will post-edit it for you so that you remain informed of its contents. This way, you can save a significant amount on your language costs. At Arabic Communication Experts, we will tell you whether we think it is advisable to go the post-editing way; it saves you costs, and saves us time that we can use in making what really matters perfect. |
Talk to us about meeting your Arabic language communication and marketing needs or for information about the markets you are thinking of expanding into.
|
